A female student was sexually assaulted by a male student whom she met in a Holly Pointe Commons elevator on Sunday, according to a timely warning email sent to students Tuesday morning. The victim…