“The Forgotten Battle,” a Dutch film directed by Matthijs van Heijningen Jr., was released in October and has peaked at number one on the public Netflix ranking system. The director of this f…