With his tilted fedora, blue flannel, wire-frame glasses and Ken Nordine-esque vocal patterns, Ryan “Gooch” Nelson appeared onstage at Boyd Recital Hall, the picture of the average coffee shop-frequenting...