“Framing Britney Spears,” the sixth episode of the “New York Times Presents” docu-series, has caused quite a stir in the entertainment world. Currently out now on Hulu, the documentary gives insight...