BENEE’s Debut album, “Hey U X,” doesn’t tell much of a story, but is still fun